~�qt��